Proteger su futuro con un poder notarial y un poder sanitario

¿Quién se ocupará de usted, de sus finanzas y de la toma de decisiones sanitarias si queda incapacitado?

El poder notarial es un documento financiero que designa a la persona que se hará cargo de las finanzas de un individuo si éste es física o mentalmente incapaz de manejarlas por sí mismo. El poder sanitario hace lo mismo en el mundo médico. A menudo la gente no quiere tomar decisiones sobre el nombramiento de un poder notarial o un apoderado para la asistencia sanitaria, pero dejarlo para más tarde no es la mejor opción.

Esperar demasiado puede significar que el tribunal tenga que intervenir o que los miembros de la familia que una persona no quería que estuvieran a cargo de sus finanzas o atención médica sean, de hecho, los responsables de tomar decisiones por ella.

Example: I met with a client recently who is single, and he has been procrastinating about this for quite some time. Choosing a power of attorney and a health care proxy is important for everyone, including people who are married or who have good relationships with their family, but it is particularly difficult for individuals who are single or who do not have anyone that they would trust with these responsibilities.

The client I mentioned has a poor relationship with his sister, and I explained to him that currently the law says that his sister can talk with his doctors in a real emergency and make decisions that he might not want her to make. Hearing that was a “light bulb moment” for him because he wants to be able to dictate who talks to the doctors.

Además, los padres pueden olvidar que, una vez que sus hijos cumplen dieciocho años, no tienen el mismo derecho legal a conocer información sobre ellos. En una emergencia médica real, se pondrían en contacto con ellos y podrían tomar algunas decisiones, pero eso no significa que los médicos descolgarían inmediatamente un teléfono para llamarles. Es importante, incluso sólo mientras los hijos están en casa, hacerles firmar un poder notarial y un poder de asistencia sanitaria, para que los padres puedan seguir ayudándoles cuando lo necesiten.

La gente suele empezar a crear estas protecciones hablando con un abogado sobre a quién nombrarían. Yo siempre recomiendo nombrar al menos a dos personas en ambos documentos. ¿Qué pasa si sólo nombras a una persona y le ocurre algo? Entonces se convertiría en una tutela en la que unos completos desconocidos toman las decisiones.

En Nueva York, un poder sanitario equivale a un orden jerárquico porque los médicos sólo hablarán con una persona a la vez. El poder notarial es diferente en el sentido de que puede nombrar a más de una persona y designar si:

• Se les exige que actúen juntos;
• Pueden tener oportunidades de actuar por separado; o
• Una persona es la principal, mientras que la otra es la suplente.

Aunque puede utilizar recursos en línea para crear un poder notarial y/o un poder de asistencia sanitaria, la mejor opción es hablar con un abogado que pueda personalizar los documentos adecuados a sus necesidades.

If you would like to speak with an experienced elder law attorney regarding your situation or have questions about something you have read, please do not hesitate to contact our office at 1 (800) 680-1717. We look forward to the opportunity to work with you.

Disclaimer: The information provided above is for general informational purposes only and is not legal advice.