Nursing Home Visitation Guidelines During COVID-19 in New York

El 13 de marzo de 2020, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York emitió unas directrices dirigidas a las residencias de ancianos y a los centros de atención para adultos en las que se limitaban las visitas a los servicios médicamente necesarios o al final de la vida. Además, la orientación canceló las comidas y actividades congregadas en los centros de atención médica cuando uno o más residentes dieron positivo para COVID-19.

Orientaciones actualizadas

El 10 de julio de 2020, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York emitió unas directrices actualizadas que permiten las visitas al exterior y las visitas y actividades limitadas en el interior, siempre que las residencias de ancianos y los centros de cuidados para adultos cumplan unos criterios de referencia específicos y desarrollen un plan de reapertura a través del Plan de Seguridad New York Forward.

Criterios exigidos

Esta directiva del Departamento de Salud del Estado de Nueva York detalla los criterios específicos que deben seguir las residencias de ancianos y los centros de atención a adultos para reducir dichas restricciones, a la vez que mitiga el riesgo de que resurja el COVID-19. No obstante, es importante señalar que nada de lo dispuesto en la directiva del Departamento de Salud del Estado de Nueva York exime a los centros sanitarios de la responsabilidad de garantizar que la comunicación entre el residente y su familia sea continua y se apoye en visitas virtuales, siempre que sea posible, ni modifica las orientaciones publicadas anteriormente en relación con las visitas para servicios médicamente necesarios o al final de la vida.

Fase 3

A partir del 15 de julio de 2020, los Hogares de Ancianos y los Centros de Atención para Adultos en las regiones de la FASE 3 podrán reanudar las visitas y actividades limitadas SÓLO bajo las directrices del Departamento de Salud del Estado de Nueva York.

En un esfuerzo por abogar por un régimen de visitas seguro y eficaz para nuestros seres queridos, el Grupo de Trabajo para la Reforma y Supervisión de los Centros de Cuidados de Larga Duración de la Sección de Derecho de la Tercera Edad y Necesidades Especiales del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York ha redactado un esquema(Para ver el esquema, haga clic aquí.) para resumir las condiciones para la reapertura del régimen de visitas en residencias de ancianos y centros de cuidados para adultos.

Sin embargo, tenga en cuenta que el Departamento de Salud del Estado de Nueva York puede rescindir y/o ajustar las normas de visita de los Hogares de Ancianos y Centros de Atención para Adultos en cualquier momento debido a la propagación de infecciones en la comunidad o en el centro, o al incumplimiento de las directrices por parte del centro para garantizar la salud y la seguridad de los residentes, el personal y los visitantes. Asimismo, las visitas están sujetas a la disponibilidad de personal para aplicar las directrices de visitas.

En Russo Law Group, P.C., entendemos los desafíos de la pandemia de COVID-19 y lo inquietante y emocionalmente difícil que es estar aislado de nuestros seres queridos, especialmente aquellos que residen en hogares de ancianos y centros de atención para adultos. Podemos ayudarle a entender las directrices de visitas que pueden ser complicadas y confusas. Le invitamos a tomar ventaja de nuestro sitio web completo, así como nuestros seminarios gratuitos y seminarios en línea para aprender más acerca de cómo Russo Law Group, P.C. puede ayudarle.